{"id":526,"date":"2019-05-22T03:21:40","date_gmt":"2019-05-22T03:21:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/?p=526"},"modified":"2019-05-22T03:21:40","modified_gmt":"2019-05-22T03:21:40","slug":"curso-de-letras-do-campus-binacional-realiza-o-iii-coloquio-de-literatura-amapaense-literatura-de-fronteira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/2019\/05\/22\/curso-de-letras-do-campus-binacional-realiza-o-iii-coloquio-de-literatura-amapaense-literatura-de-fronteira\/","title":{"rendered":"Curso de Letras do Campus Binacional realiza o III Col\u00f3quio de Literatura Amapaense &amp; Literatura de Fronteira"},"content":{"rendered":"<p>No dia 3 de maio de 2019 ocorreu, nas depend\u00eancias do Campus BR, o III Col\u00f3quio de Literatura Amapaense &amp; Literatura de Fronteira \u2013 evento em parceria com o Iep\u00e9 (Oiapoque) e o Centro Acad\u00eamico de Letras Terezinha Maciel promovido pelo Curso de Licenciatura em Letras \u2013 Portugu\u00eas\/Franc\u00eas. Mais de 60 pessoas apreciaram os trabalhos da alunos matriculados na disciplina Literatura Amapaense, resultados das pesquisas e leituras realizadas durante a primeira parte do curso.<\/p>\n<p>Obras de autores amapaenses e da fronteira Brasil-Guiana Francesa fizeram parte da programa\u00e7\u00e3o: <em>Mama Guga<\/em>(Fernando Canto); <em>As Aventuras do Professor Pierre na Terra Tucuju<\/em> (Maria Ester Pena Carvalho),\u00a0 <em>La V\u00e9nus du Maroni <\/em>(Fran\u00e7ois-Xavier G\u00e9rard), <em>Pastel de Bel\u00e9m<\/em> (Catherine Le Pelletier) e <em>Cr\u00f4nicas Escolhidas<\/em> (Ramiro Esdras Batista).<\/p>\n<p>O evento tamb\u00e9m contou com a participa\u00e7\u00e3o de escritores e poetas da fronteira: Edson Lopes Maia, conhecido como \u201cSeu\u201d Maia na cidade de Oiapoque, poeta que fala sobre o garimpo e trabalha como juiz de paz da prefeitura, Lu\u00eds Fulano de Tal (autor da premiada novela <em>A Noite dos Cristais<\/em>), Ramiro Esdras Batista (autor de <em>Cr\u00f4nicas Escolhidas<\/em>), Fran\u00e7ois-Xavier G\u00e9rard (autor de <em>Les Guyanismes<\/em> e de <em>La V\u00e9nus du Maroni<\/em>), do ind\u00edgena franc\u00eas e candidato ao parlamento europeu Alexis Tiouka Kali\u2019n\u00e3 (autor de <em>Petit Guerrier pour la Paix<\/em>, lan\u00e7ado recentemente em Oiapoque), e o poeta Waddy Many Camby Beno\u00eet, conhecido ativista pol\u00edtico em Saint-Georges e Oiapoque.<\/p>\n<p>Os certificados de ouvintes (8 horas de AACC) estar\u00e3o dispon\u00edveis na coordena\u00e7\u00e3o do curso de Letras a partir do dia 26 de maio.<\/p>\n<p>Abaixo, algumas imagens do evento:<\/p>\n<div id=\"attachment_527\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_6107-768x576.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-527\" class=\"size-medium wp-image-527\" src=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_6107-768x576-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_6107-768x576-300x225.jpg 300w, https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_6107-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-527\" class=\"wp-caption-text\">Alexis Tiouka comenta sobre o livro &#8220;Petit Guerrier pour la Paix&#8221;. Ao lado dele, o professor Max interpreta do franc\u00eas para o portugu\u00eas o discurso para o p\u00fablico.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_528\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_8239-768x576.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-528\" class=\"size-medium wp-image-528\" src=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_8239-768x576-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_8239-768x576-300x225.jpg 300w, https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_8239-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-528\" class=\"wp-caption-text\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/a> Cerca de 60 pessoas participaram do evento, que se prolongou at\u00e9 22h30.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_529\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_0503-768x576.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-529\" class=\"size-medium wp-image-529\" src=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_0503-768x576-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_0503-768x576-300x225.jpg 300w, https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_0503-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-529\" class=\"wp-caption-text\">Edson Lopes Maia declama um poema sobre o garimpo.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_531\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_7802.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-531\" class=\"size-medium wp-image-531\" src=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_7802-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_7802-300x225.jpg 300w, https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_7802-768x576.jpg 768w, https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_7802-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-531\" class=\"wp-caption-text\">Fran\u00e7ois-Xavier G\u00e9rard, autor de &#8220;La V\u00e9nus du Maroni&#8221;<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_533\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_9375-e1558494622642.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-533\" class=\"size-medium wp-image-533\" src=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_9375-e1558494622642-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_9375-e1558494622642-225x300.jpg 225w, https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_9375-e1558494622642-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-533\" class=\"wp-caption-text\">O poeta e ativista Waddy Many Beno\u00eet comentou sobre os poemas que escreve e declamou um ao final do evento.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_532\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_0130.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-532\" class=\"size-medium wp-image-532\" src=\"http:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_0130-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_0130-300x225.jpg 300w, https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_0130-768x576.jpg 768w, https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/files\/2019\/05\/IMG_0130-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-532\" class=\"wp-caption-text\">Os alunos tamb\u00e9m apresentaram os trabalhos da disciplina. A discente Maria Valde\u00eddes apresentou a an\u00e1lise sobre &#8220;Pastel de Bel\u00e9m&#8221; (&#8220;Br\u00e9sil Vanille&#8221;), de Catherine Le Pelletier, obra que estudou durante a disciplina.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No dia 3 de maio de 2019 ocorreu, nas depend\u00eancias do Campus BR, o III Col\u00f3quio de Literatura Amapaense &amp; Literatura de Fronteira \u2013 evento em parceria com o Iep\u00e9 (Oiapoque) e o Centro Acad\u00eamico de Letras Terezinha Maciel promovido&hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/2019\/05\/22\/curso-de-letras-do-campus-binacional-realiza-o-iii-coloquio-de-literatura-amapaense-literatura-de-fronteira\/\" class=\"readmore-button\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":822,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-526","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/users\/822"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=526"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":535,"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/526\/revisions\/535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.unifap.br\/letras-frances-oiapoque\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}