Produção e Edição de Vídeos de Documentação com Povos Indígenas
Coordenadora: Elissandra Barros da Silva
Registro: DEX/UNIFAP, N˚ 23125.000822/2013
Período: Março a Junho de 2013
Este Projeto de Extensão constituiu-se de duas oficinas de documentação em vídeo, realizadas em parceria com o Núcleo de Estudos em Línguas Indígenas (NELI) e o Museu Paraense Emílio Goeldi, Àrea de Linguística, cujo projeto de implementação de um acervo digital prevê a elaboração de oficinas para capacitar alunos indígenas da região do Oiapoque em técnicas de documentação. As oficinas enfocaram técnicas de documentação, com explicação sobre uso de equipamentos de gravação de áudio e vídeo e ensino de programas para criação de vídeos documentários (Pinnacle e MovieMaker) com foco na documentação de línguas assoviadas e de histórias antigas. Através delas foram abordadas técnicas sobre filmagem de entrevistas e uso de equipamentos para documentar línguas assoviadas.
A primeira oficina foi realizada no Campus Marco Zero, em Macapá. Participaram acadêmicos do Curso de Licenciatura Intercultural Indígena dos povos Waiãpi, Apalai, Waiana e Karipuna e também de indígenas que moram no lado francês (Teko), além de alguns alunos do curso de Geografia. Esta oficina foi ministradas por Rosileide Gomes e Julyen Meyer, ambos do Museu Paraense Emílio Goeldi.
A segunda oficina foi realizada na Aldeia Kumenê, do povo Palikur-Arukwayene, na Terra Indígena Uaçá. Participaram acadêmicos do CLII e também professores indígenas das escolas desse povo. Esta oficina foi ministradas por Julyen Meyer, do Museu Paraense Emílio Goeldi, Cristiana Nogueira, do Curso de Artes da Unifap, Marco Zero; e Elissandra Barros, do CLII.
O resultado das oficinas constitui uma série de vídeos, editados pelos participantes e que foram reunidos em dois DVDs. A temática é o intercâmbio cultural promovido nesses encontros.
